demi-pension

💡 Under demi pension, the chef planned seasonal menus; guests compared hikes while trading dessert bites like diplomats exchanging treaties.

تحت عنوان مستمری دمی، سرآشپز منوهای فصلی را برنامه‌ریزی می‌کرد؛ مهمانان در حالی که مانند دیپلمات‌هایی که معاهدات را رد و بدل می‌کنند، افزایش قیمت‌ها را با هم مقایسه می‌کردند، لقمه‌های دسر را با هم رد و بدل می‌کردند.

💡 We booked demi pension at the inn, breakfasts and dinners included, leaving afternoons free for mountains, naps, and suspiciously long bakery research.

ما در مسافرخانه یک پانسیون دمی رزرو کردیم که صبحانه و شام هم شامل آن می‌شد و بعدازظهرها را برای کوهنوردی، چرت زدن و تحقیقات مشکوک و طولانی در نانوایی آزاد گذاشتیم.

💡 Choosing demi pension helped budgets, and cooking local lunches felt like school field trips disguised as picnics beside cold, astonishing waterfalls.

انتخاب یک پانسیون محلی به بودجه کمک می‌کرد، و پختن ناهار محلی مثل اردوهای مدرسه بود که در لباس پیک‌نیک کنار آبشارهای سرد و شگفت‌انگیز انجام می‌شد.