deliverable

💡 Emergency assistance included vouchers, transit passes, and referral letters, treating dignity as a deliverable alongside food and shelter.

کمک‌های اضطراری شامل کوپن، کارت‌های حمل و نقل عمومی و معرفی‌نامه‌ها می‌شد و کرامت انسانی را در کنار غذا و سرپناه به عنوان یک امر ضروری در نظر می‌گرفت.

💡 But a senior benefits official told the BBC the government did not have a "properly considered or deliverable programme".

اما یک مقام ارشد سازمان امور مالیاتی به بی‌بی‌سی گفت که دولت «برنامه‌ای که به درستی بررسی شده یا قابل اجرا باشد» ندارد.

💡 One of the many “deliverables” for that contract is developing a long-term recovery plan.

یکی از «دستاوردهای» فراوان آن قرارداد، تدوین یک طرح بهبود بلندمدت است.

💡 A messy faction fight online spilled into meetings; facilitators rebuilt trust through transparent agendas and small, deliverable wins.

یک دعوای جناحیِ آشفته‌ی آنلاین به جلسات کشیده شد؛ تسهیل‌گران از طریق دستور کارهای شفاف و پیروزی‌های کوچک و قابل دستیابی، اعتماد را بازسازی کردند.

💡 We defined each deliverable in plain language, dates attached, so accountability felt fair rather than mysterious.

ما هر دستاورد را به زبان ساده تعریف کردیم و تاریخ‌ها را پیوست کردیم، بنابراین پاسخگویی به جای اینکه مبهم باشد، منصفانه به نظر می‌رسید.

💡 The Conservative MP and shadow health secretary Edward Argar said the NHS needed "reform, not just more cash" and warned that Labour's plan had to be "real and deliverable for patients".

ادوارد آرگار، نماینده محافظه‌کار مجلس و وزیر بهداشت دولت سایه، گفت که سرویس سلامت همگانی (NHS) به «اصلاحات نیاز دارد، نه فقط پول بیشتر» و هشدار داد که طرح حزب کارگر باید «واقعی و قابل اجرا برای بیماران» باشد.