decrepitate

💡 Geologists note at what temperatures crystals decrepitate to infer formation conditions.

زمین شناسان برای پی بردن به شرایط تشکیل، به دماهایی که کریستال‌ها در آنها خرد می‌شوند توجه می‌کنند.

💡 It decrepitates before the blowpipe, but when fused with some borax in a small hollow on a piece of wood charcoal, gives a globule of copper.

قبل از لوله دمنده تحلیل می‌رود، اما وقتی با مقداری بوراکس در یک گودال کوچک روی یک تکه زغال چوب ذوب می‌شود، یک گلبول مس می‌دهد.

💡 The crystals are in the form of small cubes and contain no water of crystallization; some water is, however, held in cavities in the crystals and causes the salt to decrepitate when heated.

بلورها به شکل مکعب‌های کوچک هستند و حاوی آب تبلور نیستند؛ با این حال، مقداری آب در حفره‌های بلورها نگه داشته می‌شود و باعث می‌شود نمک هنگام گرم شدن تجزیه شود.

💡 Certain minerals decrepitate when heated, popping as fluid inclusions burst audibly.

برخی از کانی‌ها هنگام گرم شدن، ساییده می‌شوند و با ترکیدن سیالات درون آنها، صدایی شبیه ترکیدن ایجاد می‌شود.

💡 The bulb is also a convenient little instrument for the purpose of heating those substances which phosphoresce, and likewise those salts that decrepitate.

لامپ همچنین وسیله‌ی کوچک و مناسبی برای گرم کردن موادی است که فسفر می‌سوزانند و همچنین نمک‌هایی که تجزیه می‌شوند.

💡 The sample began to decrepitate in the flame, surprising students with tiny crackles.

نمونه در شعله شروع به تجزیه شدن کرد و صدای ترق و تروق‌های کوچکی از آن، دانشجویان را شگفت‌زده کرد.