dauphinoise

💡 We baked potatoes dauphinoise, garlic and cream turning weeknight ingredients into celebration.

ما سیب‌زمینی‌های دافینواز، سیر و خامه را پختیم و مواد لازم برای شب هفته را به جشن تبدیل کردیم.

💡 Bresse chicken scented with tarragon and creamy potatoes dauphinoise seemed to melt on his tongue.

مرغ برس با عطر ترخون و سیب‌زمینی خامه‌ای دوفینواز انگار روی زبانش آب می‌شد.

💡 Leftover dauphinoise reheated beautifully, winning breakfast without effort.

دوفینوز باقی‌مانده را به زیبایی دوباره گرم کرد و بدون هیچ زحمتی صبحانه را نوش جان کرد.

💡 A chef served beetroot dauphinoise for a colorful twist that still respected comfort.

یک سرآشپز، چغندر دوفینوز را برای طعمی رنگارنگ سرو کرد که در عین حال راحتی را نیز در نظر می‌گرفت.

💡 “Almost like a dauphinoise pithivier,” Paul remarks, stealing a sly glance at Prue in what turns out to be a moment of not-so-subtle foreshadowing for the upcoming technical.

پاول با نگاهی دزدکی به پرو نگاه می‌کند و می‌گوید: «تقریباً مثل یک پیتیوایر دوفینو». این لحظه‌ای است که به نظر می‌رسد پیش‌بینی نه چندان ظریفی برای پیشرفت فنی پیش رو است.