dan buoy

💡 The deckhand tossed a dan buoy overboard to mark the dive site, its small flag bobbing confidently above rolling swell.

کارگر عرشه یک شناور مخصوص غواصی را به دریا انداخت تا محل غواصی را مشخص کند، پرچم کوچک آن با اطمینان بر فراز موج‌های مواج در اهتزاز بود.

💡 A faded dan buoy hung in the boathouse, a souvenir from rescues that ended well because training overcame panic.

یک شناور رنگ و رو رفته در آشیانه قایق آویزان بود، یادگاری از عملیات نجاتی که به خوبی به پایان رسید، زیرا آموزش بر وحشت غلبه کرد.

💡 We practiced deploying a dan buoy during drills, learning knots matter when seconds feel heavier than anchors.

ما در طول تمرینات، استفاده از یک شناور نجات را تمرین کردیم، یادگیری گره‌ها وقتی ثانیه‌ها از لنگرها سنگین‌تر به نظر می‌رسند، اهمیت پیدا می‌کنند.