dampproof

💡 Here all U. S. records will be filed, each instantly accessible in lightproof, dampproof, fireproof tiers.

در اینجا تمام سوابق ایالات متحده بایگانی می‌شوند و هر کدام فوراً در طبقات ضد نور، ضد رطوبت و ضد حریق قابل دسترسی خواهند بود.

💡 We chose to dampproof the planter boxes before lining them, protecting the balcony below from slow leaks hidden under cheerful geraniums.

ما تصمیم گرفتیم قبل از آستر زدن، جعبه‌های کاشت را ضد آب کنیم و بالکن زیر آن را از نشت آهسته آب که زیر گل‌های شمعدانی سرسبز پنهان شده بود، محافظت کنیم.

💡 The contractor specified a flexible membrane to dampproof the foundation, because rigid coatings crack when soils shift during freeze-thaw cycles.

پیمانکار یک غشای انعطاف‌پذیر را برای عایق رطوبتی فونداسیون تعیین کرد، زیرا پوشش‌های سفت و سخت هنگام جابجایی خاک در طول چرخه‌های انجماد و ذوب ترک می‌خورند.

💡 Volunteers helped dampproof the community archive’s storage room, safeguarding donated letters that might otherwise curl into illegible mystery.

داوطلبان به ضد آب کردن انبار آرشیو جامعه کمک کردند و از نامه‌های اهدایی که در غیر این صورت ممکن بود به رمز و راز تبدیل شوند، محافظت کردند.