Da Yunhe

🌐 دا یونه

«دا یون‌هه»؛ نام چینی «کانال بزرگ» (Grand Canal) چین، شبکهٔ عظیم آبراه‌ای که پکن را به هانگژو و شمال و جنوب چین وصل می‌کند و طولانی‌ترین کانال جهان به‌شمار می‌آید.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ترجمه پینیین نام چینی کانال بزرگ

جمله سازی با Da Yunhe

💡 A travelogue followed barges along Da Yunhe, documenting commerce weaving through ancient canal towns.

یک سفرنامه قایق‌های باری را در امتداد دا یون‌هه دنبال کرد و تجارت را که از طریق شهرهای باستانی کانالی جریان داشت، مستند نمود.

💡 Conservationists proposed restoring warehouses beside Da Yunhe as cultural hubs.

طرفداران محیط زیست پیشنهاد دادند که انبارهای کنار دا یونهه به عنوان مراکز فرهنگی بازسازی شوند.

💡 Cyclists mapped scenic stretches of Da Yunhe where towpaths now form greenways.

دوچرخه‌سواران از بخش‌های خوش‌منظره دا یونهه نقشه‌برداری کردند، جایی که مسیرهای یدک‌کشی اکنون مسیرهای سبز را تشکیل می‌دهند.