D.A.V.

💡 Out of this sum, the expenses of the fund-raisers amounted to $14,529,000, "administrative costs" ate up another $2,400,000, and $3,837,000 more went for D.A.V. lobbying.

از این مبلغ، هزینه‌های جمع‌آوری کمک‌های مالی به ۱۴،۵۲۹،۰۰۰ دلار رسید، «هزینه‌های اداری» ۲،۴۰۰،۰۰۰ دلار دیگر را به خود اختصاص داد و ۳،۸۳۷،۰۰۰ دلار دیگر نیز صرف لابی‌گری DAV شد.

💡 Volunteers wore D.A.V. badges at the clinic, guiding clients through benefits paperwork with patience and practical advice.

داوطلبان در کلینیک نشان‌های DAV را به لباس خود می‌چسباندند و با صبر و حوصله و توصیه‌های کاربردی، مراجعین را در انجام کارهای اداری مربوط به مزایا راهنمایی می‌کردند.

💡 A community grant funded transportation vouchers managed by D.A.V., reducing missed medical appointments across rural counties.

کوپن‌های حمل و نقل با بودجه‌ی اجتماعی که توسط DAV مدیریت می‌شوند، باعث کاهش زمان‌های از دست رفته برای ویزیت‌های پزشکی در سراسر شهرستان‌های روستایی می‌شوند.

💡 The charity’s annual report referenced D.A.V. chapters coordinating counseling and housing assistance for returning veterans and their families.

گزارش سالانه این موسسه خیریه به شعب DAV که هماهنگی مشاوره و کمک به مسکن برای کهنه سربازان بازگشته و خانواده‌هایشان را بر عهده دارند، اشاره کرد.

💡 The D.A.V. does maintain 1,800 local chapters, which help veterans, for example, with their claims against the Government.

DAV دارای ۱۸۰۰ شعبه محلی است که به عنوان مثال به کهنه سربازان در دعاوی خود علیه دولت کمک می‌کنند.