cytoplasm

💡 Under the microscope, the tissue looked distinctly syncytial, with multiple nuclei sharing one cytoplasm like roommates negotiating chores.

در زیر میکروسکوپ، بافت به طور واضحی سینسیتیال به نظر می‌رسید، با چندین هسته که یک سیتوپلاسم را به اشتراک گذاشته بودند، مانند هم‌اتاقی‌هایی که در مورد کارهای خانه با هم صحبت می‌کردند.

💡 Under the scope, the amoebocyte’s granular cytoplasm hinted at its multitasking roles in digestion and defense.

در این محدوده، سیتوپلاسم دانه‌دار آمیبوسیت به نقش‌های چندوظیفه‌ای آن در هضم و دفاع اشاره داشت.

💡 Under stress, cytoplasm can form plasmagel, stiffening temporarily to resist deformation.

تحت استرس، سیتوپلاسم می‌تواند پلاسماژل تشکیل دهد که موقتاً برای مقاومت در برابر تغییر شکل، سفت می‌شود.

💡 These ions are exceedingly rare within the cytoplasm but abundant in proteins where they often form part of the architecture and catalyze chemical reactions.

این یون‌ها در سیتوپلاسم بسیار نادر هستند، اما در پروتئین‌ها به وفور یافت می‌شوند، جایی که اغلب بخشی از معماری را تشکیل می‌دهند و واکنش‌های شیمیایی را کاتالیز می‌کنند.

💡 On the one hand, enough copper ions must be on hand; on the other, the concentration of free copper ions in the cytoplasm must be kept very low to avoid undesired side effects.

از یک طرف، یون‌های مس کافی باید در دسترس باشند؛ از طرف دیگر، غلظت یون‌های مس آزاد در سیتوپلاسم باید بسیار پایین نگه داشته شود تا از عوارض جانبی نامطلوب جلوگیری شود.

💡 It is activated when a cell signals the presence of stray DNA in its cytoplasm and releases a sensor protein called cGAS.

این پروتئین زمانی فعال می‌شود که سلول وجود DNA سرگردان را در سیتوپلاسم خود نشان می‌دهد و پروتئین حسگری به نام cGAS را آزاد می‌کند.