cyclamate

💡 Debates over cyclamate highlight the complex relationship between food technology, consumer trust, and scientific evidence.

بحث‌ها بر سر سیکلامات، رابطه پیچیده بین فناوری غذایی، اعتماد مصرف‌کننده و شواهد علمی را برجسته می‌کند.

💡 An obituary on April 26 about Dr. Samuel S. Epstein, an authority on carcinogens, referred incorrectly to cyclamates and nitrites.

در آگهی ترحیمی که در تاریخ ۲۶ آوریل در مورد دکتر ساموئل اس. اپستین، متخصص مواد سرطان‌زا، منتشر شد، به اشتباه به سیکلامات‌ها و نیتریت‌ها اشاره شده بود.

💡 While Tab contained two artificial sweeteners — saccharin and cyclamate — cyclamate was the more important of the two.

در حالی که Tab حاوی دو شیرین‌کننده مصنوعی - ساخارین و سیکلامات - بود، سیکلامات از این دو مهم‌تر بود.

💡 About 30 times sweeter than sugar, cyclamate isn't metabolized, making it ideal for people who need to avoid sugar.

سیکلامات که حدود ۳۰ برابر شیرین‌تر از شکر است، متابولیزه نمی‌شود و برای افرادی که باید از مصرف شکر خودداری کنند، ایده‌آل است.

💡 Beverage manufacturers reformulated recipes to remove cyclamate, replacing it with alternatives that met updated regulatory standards.

تولیدکنندگان نوشیدنی، دستورالعمل‌های تولید را برای حذف سیکلامات اصلاح کردند و آن را با جایگزین‌هایی که مطابق با استانداردهای نظارتی به‌روز شده بودند، جایگزین کردند.

💡 However, when it’s combined with cyclamate, the bitterness goes away.

با این حال، وقتی با سیکلامات ترکیب می‌شود، تلخی آن از بین می‌رود.