cyanuric

💡 In culture, Klebsiella terrigena was shown to convert melamine to cyanuric acid directly.

در کشت، نشان داده شد که کلبسیلا تریگنا ملامین را مستقیماً به اسید سیانوریک تبدیل می‌کند.

💡 This renal damage is believed to result from kidney stones formed from melamine and uric acid or from melamine and its cocrystallizing chemical derivative, cyanuric acid.

اعتقاد بر این است که این آسیب کلیوی ناشی از سنگ کلیه تشکیل شده از ملامین و اسید اوریک یا از ملامین و مشتق شیمیایی متبلور کننده آن، اسید سیانوریک، است.

💡 Maintenance logs showed cyanuric levels creeping upward all season, so the facility scheduled a water exchange to protect swimmers and keep chlorine active.

گزارش‌های تعمیر و نگهداری نشان می‌داد که سطح سیانوریک در تمام فصل به تدریج رو به افزایش بوده است، بنابراین این مرکز برای محافظت از شناگران و فعال نگه داشتن کلر، تعویض آب را برنامه‌ریزی کرد.

💡 Cyanuric acid was detected in the kidneys of rats administered melamine alone, and the concentration after colonization was increased.

اسید سیانوریک در کلیه‌های موش‌هایی که فقط ملامین به آنها داده شده بود، شناسایی شد و غلظت آن پس از تشکیل کلونی افزایش یافت.

💡 Regulators set guidance on cyanuric concentrations to prevent overstabilization, balancing sunlight protection with the need for effective disinfection in public pools.

نهادهای نظارتی برای جلوگیری از تثبیت بیش از حد، دستورالعمل‌هایی را در مورد غلظت سیانوریک تعیین می‌کنند و بین محافظت در برابر نور خورشید و نیاز به ضدعفونی مؤثر در استخرهای عمومی تعادل برقرار می‌کنند.

💡 The chemist compared cyanuric derivatives in controlled trials, measuring solubility shifts, degradation pathways, and compatibility with common pool disinfectants.

این شیمیدان مشتقات سیانوریک را در آزمایش‌های کنترل‌شده مقایسه کرد و تغییرات حلالیت، مسیرهای تخریب و سازگاری با ضدعفونی‌کننده‌های رایج استخر را اندازه‌گیری کرد.