cutesy-poo

💡 The ad leaned cutesy poo, layering baby voices and glittering stars over a product that actually deserved straightforward demonstrations.

این تبلیغ با لحنی بامزه و دلنشین، صداهای کودکانه و ستاره‌های درخشان را روی محصولی که واقعاً شایسته‌ی نمایش‌های ساده بود، پخش می‌کرد.

💡 The director trimmed cutesy poo interludes that slowed pacing, letting authentic moments breathe without sugary overlays.

کارگردان، میان‌پرده‌های بامزه و بامزه‌ای را که ریتم فیلم را کند می‌کردند، حذف کرد و به لحظات اصیل، بدون پوشش‌های اغراق‌آمیز، اجازه نفس کشیدن داد.

💡 He warned the team not to drift into cutesy poo humor during the safety video, prioritizing clarity over kitsch.

او در طول ویدیوی ایمنی به تیم هشدار داد که وارد شوخی‌های بامزه و بامزه نشوند و وضوح را بر مطالب بی‌مزه اولویت داد.