cumene

💡 Safety officers reviewed storage protocols for cumene, emphasizing ventilation, labeling, and spill kits.

مأموران ایمنی پروتکل‌های ذخیره‌سازی کیومن را بررسی کردند و بر تهویه، برچسب‌گذاری و کیت‌های ضد نشت تأکید داشتند.

💡 It alleged that the air near the plant was contaminated with cumene, or isopropylbenzene, a colorless liquid used mainly to produce phenol and acetone.

ادعا شده بود که هوای نزدیک کارخانه به کومن یا ایزوپروپیل بنزن، مایعی بی‌رنگ که عمدتاً برای تولید فنول و استون استفاده می‌شود، آلوده شده است.

💡 The plant synthesizes cumene as a precursor to phenol and acetone, monitoring catalysts and temperatures carefully.

این کارخانه، کومن را به عنوان پیش‌ساز فنول و استون سنتز می‌کند و کاتالیزورها و دما را به دقت زیر نظر دارد.

💡 Walter Dunn lives about 2,000 feet from Enduro’s plant, which houses up to 5,000 pounds of cumene hydroperoxide - explosive and reactive and a chemical he’d never heard of.

والتر دان حدود ۲۰۰۰ فوت (حدود ۶۲۰ متر) از کارخانه اندورو فاصله دارد، کارخانه‌ای که تا ۵۰۰۰ پوند هیدروپراکسید کومن را در خود جای داده است - ماده‌ای انفجاری و واکنش‌پذیر و ماده‌ای شیمیایی که او هرگز نامش را نشنیده بود.

💡 These include a cleaning solvent called 1-bromopropane, a wood preservative mixture known as pentachlorophenol and cumene, which can be found in fuel products and even tobacco smoke.

این مواد شامل یک حلال تمیزکننده به نام ۱-بروموپروپان، مخلوطی از مواد نگهدارنده چوب به نام پنتاکلروفنول و کومن است که در محصولات سوختی و حتی دود تنباکو یافت می‌شود.

💡 A process diagram traced benzene’s alkylation to form cumene, then oxidation and cleavage into valuable intermediates.

نمودار فرآیند، آلکیلاسیون بنزن تا تشکیل کومن، سپس اکسیداسیون و تجزیه به واسطه‌های ارزشمند را نشان می‌دهد.