crystal pleat

💡 Her skirt featured a crisp crystal pleat, narrow and permanent, creating delightful movement on stairs and breezy sidewalks.

دامنش چین‌های کریستالیِ ظریفی داشت، باریک و دائمی، که روی پله‌ها و پیاده‌روهای خنک، حسِ لذت‌بخشی ایجاد می‌کرد.

💡 Dry cleaners warned that a crystal pleat demands gentle handling to preserve the uniform folds through multiple seasons.

خشکشویی‌ها هشدار دادند که پارچه‌های پلیسه‌دار کریستالی برای حفظ چین‌های یکنواخت در طول فصول مختلف، نیاز به مراقبت ملایم دارند.

💡 Designers revived the crystal pleat in metallic fabrics, combining shimmer with structure for dramatic yet comfortable eveningwear.

طراحان، چین‌های کریستالی را در پارچه‌های متالیک احیا کردند و درخشش را با ساختار ترکیب کردند تا لباس شبی چشمگیر و در عین حال راحت خلق کنند.