crown-of-thorns starfish

💡 There has been some success with the Australian government's crown-of-thorns starfish culling programme, which has killed over 50,000 starfish by injecting them with vinegar or ox bile.

برنامه‌ی دولت استرالیا برای حذف ستاره‌های دریایی تاج خاردار تا حدودی موفقیت‌آمیز بوده است. در این برنامه، بیش از ۵۰ هزار ستاره دریایی با تزریق سرکه یا صفرای گاو نر کشته شده‌اند.

💡 "The Reef has demonstrated its capacity to recover from previous coral bleaching events, severe tropical cyclones, and crown-of-thorns starfish outbreaks."

این صخره ظرفیت خود را برای بازیابی از وقایع قبلی سفیدشدگی مرجان‌ها، طوفان‌های گرمسیری شدید و شیوع ستاره‌های دریایی تاج خاردار نشان داده است.

💡 Research conducted by marine biologists from the University of Sydney has found juvenile crown-of-thorns starfish can withstand tremendous heatwaves well above levels thatkill coral.

تحقیقات انجام شده توسط زیست شناسان دریایی دانشگاه سیدنی نشان داده است که ستاره دریایی‌های تاج خاردار جوان می‌توانند امواج گرمایی فوق‌العاده‌ای را که بسیار بالاتر از سطوحی است که مرجان‌ها را از بین می‌برد، تحمل کنند.

💡 Scientists are one step closer to combating coral-destroying crown-of-thorns starfish, following a University of Queensland study into the pest's genetics.

دانشمندان پس از مطالعه‌ای در دانشگاه کوئینزلند در مورد ژنتیک این آفت، یک گام به مبارزه با ستاره دریایی تاج‌دار که مرجان‌ها را نابود می‌کند، نزدیک‌تر شده‌اند.

💡 In 2010, crown-of-thorns starfish and a cyclone destroyed more than 99% of the corals, effectively hitting the reset button on the reef.

در سال ۲۰۱۰، ستاره دریایی تاج خاردار و یک گردباد بیش از ۹۹ درصد مرجان‌ها را نابود کردند و عملاً دکمه‌ی تنظیم مجدد صخره را فشردند.