crombec

💡 Birders scanned acacia scrub for a crombec, that tailless silhouette darting through thorns with impossible agility.

پرنده‌بانان بوته‌زارهای اقاقیا را برای یافتن یک کرومبِک، آن شبح بی‌دم که با چابکیِ باورنکردنی از میان خارها می‌گذشت، زیر نظر گرفتند.

💡 Field notes praised the crombec for insect control, a tiny gardener maintaining the savanna’s delicate balance.

یادداشت‌های میدانی، کرومبک را برای کنترل حشرات ستایش می‌کردند، مانند باغبانی کوچک که تعادل ظریف ساوانا را حفظ می‌کند.