Côte-St.-Luc

💡 Transit upgrades through Côte St. Luc made errands possible without cars, a daily kindness residents immediately felt.

ارتقاء حمل و نقل عمومی در کوت سنت لوک، انجام کارهای روزمره بدون خودرو را ممکن ساخت، لطفی که ساکنان بلافاصله آن را احساس کردند.

💡 A community center in Côte St. Luc hosts language classes that braid newcomers into neighborhood life gently.

یک مرکز اجتماعی در کوت سنت لوک کلاس‌های زبان برگزار می‌کند که تازه‌واردان را به آرامی با زندگی محله آشنا می‌کند.

💡 We visited Côte St. Luc for smoked meat sandwiches, then lingered in parks where grandparents compared recipes and grandchildren chased pigeons.

ما برای خوردن ساندویچ گوشت دودی به کوت سنت لوک رفتیم، سپس در پارک‌ها گشتیم، جایی که پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها دستور پخت غذاها را با هم مقایسه می‌کردند و نوه‌ها دنبال کبوتر می‌دویدند.