corporate manslaughter

💡 NUH is also being investigated for potential offences of corporate manslaughter over deaths related to maternity services at its hospitals.

بیمارستان NUH همچنین به دلیل احتمال ارتکاب جرایم قتل غیرعمد شرکتی در رابطه با مرگ و میر مرتبط با خدمات زایمان در بیمارستان‌هایش، تحت بررسی است.

💡 The owner of Pontins holiday parks has pleaded not guilty to corporate manslaughter after an air conditioning duct collapsed onto guests.

مالک پارک‌های تعطیلات پونتینز پس از سقوط کانال تهویه مطبوع روی مهمانان، به جرم قتل غیرعمد شرکت اعتراف نکرد.

💡 A separate inquiry by the force into corporate manslaughter and gross negligence manslaughter at the Countess is ongoing.

تحقیقات جداگانه‌ای توسط این نیرو در مورد قتل غیرعمد شرکتی و قتل غیرعمد ناشی از سهل‌انگاری فاحش در هتل کنتس در حال انجام است.

💡 The trust was cleared of the more serious charge of corporate manslaughter.

این موسسه از اتهام جدی‌تر قتل غیرعمد شرکتی تبرئه شد.

💡 This prosecution by the CQC is separate from any prosecution that could arise from a corporate manslaughter investigation, which was opened earlier this month.

این پیگرد قانونی توسط CQC جدا از هرگونه پیگرد قانونی است که می‌تواند از تحقیقات قتل غیرعمد شرکتی که اوایل این ماه آغاز شد، ناشی شود.