cordless telephone

🌐 تلفن بی‌سیم

تلفنِ بی‌سیمِ خانگی؛ گوشی تلفنی که پایه‌اش به خط تلفن وصل است ولی خود گوشی با امواج رادیویی با پایه ارتباط دارد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 تلفن قابل حمل باتری‌دار با اتصال رادیویی کوتاه‌برد به یک واحد پایه ثابت

جمله سازی با cordless telephone

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In emergencies, a basic cordless telephone can fail without power; keep a corded backup tucked in a drawer.

در مواقع اضطراری، یک تلفن بی‌سیم معمولی می‌تواند بدون برق از کار بیفتد؛ یک تلفن سیمی پشتیبان را در کشوی خود نگه دارید.

💡 This is how balling I was: I bought a cordless telephone.

من این‌طوری ذوق می‌کردم: یک تلفن بی‌سیم خریدم.

💡 His first Big Idea came in the mid-’90s, when he tried to buy a cordless telephone.

اولین ایده بزرگ او در اواسط دهه ۹۰ میلادی به ذهنش رسید، زمانی که سعی کرد یک تلفن بی‌سیم بخرد.

💡 At first, she could chat with her father through a glass door, using a cordless telephone.

در ابتدا، او می‌توانست با پدرش از طریق یک در شیشه‌ای و با استفاده از تلفن بی‌سیم صحبت کند.

💡 We replaced a crackly cordless telephone with a VOIP handset, keeping familiar habits while updating infrastructure sensibly.

ما یک تلفن بی‌سیمِ ترک‌خورده را با یک گوشی VOIP جایگزین کردیم و در عین حال که زیرساخت‌ها را به‌روز نگه داشتیم، عادات آشنا را نیز حفظ کردیم.

💡 Grandma’s treasured cordless telephone survived decades, its rubber buttons polished by gossip, recipes, and news shared across rooms.

تلفن بی‌سیمِ ارزشمند مادربزرگ دهه‌ها سالم ماند، دکمه‌های لاستیکی‌اش با شایعات، دستور پخت‌ها و اخباری که در اتاق‌های مختلف رد و بدل می‌شد، برق می‌افتاد.