Corbett

💡 We bagged a Corbett on a blustery afternoon, tracing sheep paths and celebrating with thermos tea when clouds finally parted.

بعد از ظهری طوفانی، یک قایق تفریحی کوربت گرفتیم، در مسیرهای گوسفندان گشتیم و وقتی ابرها بالاخره کنار رفتند، با چای فلاسک جشن گرفتیم.

💡 These zones are on Castle Street, Corbett Road and King Edward VII Avenue, where the runners cross the finish line.

این مناطق در خیابان کسل، جاده کوربت و خیابان کینگ ادوارد هفتم قرار دارند، جایی که دوندگان از خط پایان عبور می‌کنند.

💡 Training for a remote Corbett taught navigation confidence, a skill far more satisfying than chasing numbers.

آموزش برای یک کوربت از راه دور، اعتماد به نفس در ناوبری را به او آموخت، مهارتی که بسیار رضایت‌بخش‌تر از دنبال کردن اعداد است.

💡 “It’s been insane,” said Marie Corbett, group sales manager at the 14 West boutique hotel in Laguna Beach.

ماری کوربت، مدیر فروش گروه در هتل بوتیک ۱۴ وست در لاگونا بیچ، گفت: «دیوانه‌کننده بوده است.»

💡 Soon he has the whole room laughing with his impression of Ronnie Corbett having his make-up done.

خیلی زود تمام حضار در اتاق با تصور آرایش کردن رونی کوربت، به خنده می‌افتند.

💡 A guidebook listed every Corbett in the region, tempting weekend plans beyond familiar Munros crowded with summit selfies.

یک کتاب راهنما تمام کوربت‌های منطقه را فهرست کرده بود، و برنامه‌های آخر هفته وسوسه‌انگیزی فراتر از مونروهای آشنا که پر از سلفی گرفتن با قله بودند، ارائه می‌داد.