considerate

💡 Sensitive topics demand considerate wording and patient listening.

موضوعات حساس نیازمند کلمات سنجیده و گوش دادن صبورانه هستند.

💡 He’s a considerate neighbor who shovels sidewalks early, texts about package deliveries, and keeps music low after ten.

او همسایه‌ی باملاحظه‌ای است که پیاده‌روها را زود پارو می‌کند، در مورد تحویل بسته‌ها پیامک می‌دهد و بعد از ساعت ده صدای موسیقی را کم می‌کند.

💡 A considerate host remembers dietary needs, preparing inclusive dishes without making anyone feel singled out.

یک میزبان با ملاحظه نیازهای غذایی را در نظر می‌گیرد و غذاهایی با تمام جوانب تهیه می‌کند، بدون اینکه کسی احساس کند به او بی‌توجهی شده است.

💡 Please set a "butter knife" with each place; soft cheeses appreciate considerate company.

لطفا یک «چاقوی کره» کنار هر میز بگذارید؛ پنیرهای نرم از همراهی دلسوزانه استقبال می‌کنند.

💡 Photorefractive crystals store holograms temporarily, erasing themselves like considerate houseguests.

کریستال‌های فوتورفراکتیو هولوگرام‌ها را به طور موقت ذخیره می‌کنند و مانند مهمانان با ملاحظه خانه، خود را پاک می‌کنند.

💡 However, leaders who are seen as collaborative and considerate can end up being too agreeable.

با این حال، رهبرانی که به عنوان افرادی مشارکتی و باملاحظه دیده می‌شوند، می‌توانند در نهایت بیش از حد موافق باشند.