confidence

🌐 اعتماد به نفس

اعتماد، اطمینان: ۱) باور به خود یا به دیگری؛ ۲) احساس امنیت نسبت به درستیِ چیزی؛ ۳) «in confidence» یعنی در کمال محرمانگی.

اسم (noun)

📌 اعتماد کامل؛ اعتقاد به قدرت، قابل اعتماد بودن یا قابل اعتماد بودن یک شخص یا چیز.

📌 باور به خود و قدرت‌ها یا توانایی‌های خود؛ اعتماد به نفس؛ اتکا به نفس؛ اطمینان خاطر.

📌 یقین؛ اطمینان.

📌 رازی که با اعتماد به دیگران گفته یا منتقل می‌شود.

📌 رأی اعتماد.

📌 گستاخی؛ بی‌باکی

📌 باستانی، چیزی که اطمینان می‌دهد؛ زمینه‌ی اعتماد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The experience gave her the confidence to start her own business.

این تجربه به او اعتماد به نفس لازم برای شروع کسب و کار خودش را داد.

💡 It takes time to build confidence when you are learning a new skill.

وقتی در حال یادگیری یک مهارت جدید هستید، ایجاد اعتماد به نفس زمان می‌برد.

💡 Meanwhile, Butker’s teammates still have the utmost confidence in him.

در همین حال، هم‌تیمی‌های بوتکر هنوز نهایت اعتماد را به او دارند.

💡 answered the insolent question with complete self-possession

با خویشتنداری کامل به سوال گستاخانه پاسخ داد

💡 handled the cross-examination with complete assurance

با اطمینان کامل بازجویی را انجام داد