conchfish

💡 A diver filmed a conchfish sheltering beside a queen conch, the shy companion darting out to nibble algae whenever shadows drifted safely past.

یک غواص از یک صدف حلزونی فیلمبرداری کرد که در کنار یک صدف ملکه پناه گرفته بود، این همراه خجالتی هر زمان که سایه‌ها به سلامت از کنارش می‌گذشتند، برای خوردن جلبک‌ها به بیرون می‌پرید.

💡 Biologists noted a conchfish sharing territory with hermit crabs, an arrangement that appeared stable through shifting tides and unpredictable eel patrols.

زیست‌شناسان متوجه شدند که یک صدف دریایی قلمرو خود را با خرچنگ‌های گوشه‌گیر به اشتراک می‌گذارد، ترتیبی که با وجود جزر و مدهای متغیر و گشت‌های غیرقابل پیش‌بینی مارماهی‌ها، پایدار به نظر می‌رسید.

💡 Children loved the aquarium’s conchfish exhibit, pressing noses to glass to watch delicate fins gesture like tiny handkerchiefs in slow underwater breezes.

بچه‌ها عاشق نمایش صدف‌های دریایی آکواریوم بودند، جایی که بینی‌هایشان را به شیشه می‌چسباندند تا باله‌های ظریفشان را که مانند دستمال‌های کوچک در نسیم ملایم زیر آب حرکت می‌کردند، تماشا کنند.