complement fixation

💡 Early labs used complement fixation tests to detect antibodies, carefully controlling temperatures to avoid false negatives.

آزمایشگاه‌های اولیه از آزمایش‌های تثبیت کمپلمان برای تشخیص آنتی‌بادی‌ها استفاده می‌کردند و دما را با دقت کنترل می‌کردند تا از نتایج منفی کاذب جلوگیری شود.

💡 The Committee made inquiries from competent witnesses as to the present position of the complement fixation test in gonorrhœa.

کمیته از شاهدان ذیصلاح در مورد وضعیت فعلی آزمایش تثبیت کمپلمان در سوزاک استعلام کرد.

💡 At a later period, however, the complement fixation test is almost invariably positive.

با این حال، در دوره بعدی، آزمایش تثبیت مکمل تقریباً همیشه مثبت است.

💡 The complement fixation tests were all performed in duplicate as a check on any possible errors in technique.

آزمایش‌های تثبیت کمپلمان همگی به صورت تکراری انجام شدند تا هرگونه خطای احتمالی در تکنیک بررسی شود.

💡 The textbook illustrated complement fixation through stepwise diagrams, making old techniques intelligible to students raised on ELISAs.

این کتاب درسی، تثبیت کمپلمان را از طریق نمودارهای گام به گام نشان داده و تکنیک‌های قدیمی را برای دانش‌آموزانی که با الایزا بزرگ شده‌اند، قابل فهم می‌کند.

💡 While largely historical, complement fixation appears in case reports when resources are limited.

اگرچه تا حد زیادی تاریخی است، اما تثبیت کمپلمان در گزارش‌های موردی زمانی که منابع محدود هستند، ظاهر می‌شود.