comodo

💡 The score marks comodo, inviting a comfortable tempo that breathes without slouching.

موسیقی متن، کومودو را تداعی می‌کند و ریتمی راحت را به تصویر می‌کشد که بدون قوز کردن، نفس‌گیر است.

💡 If the first bar is like that, it’s not con brio at all; it’s allegro comodo or allegro pesante or something like that.

اگر میزان اول اینطور باشد، اصلاً کان بریو نیست؛ بلکه آلگرو کومودو یا آلگرو پسانته یا چیزی شبیه به آن است.

💡 A conductor cautioned that comodo still needs pulse, or the ensemble unthreads into sleepy, unsynchronized entrances.

یکی از رهبران ارکستر هشدار داد که کومودو هنوز به ضربان قلب نیاز دارد، وگرنه گروه از حالت ریتمیک خارج شده و به ورودی‌های خواب‌آلود و ناهماهنگ تبدیل می‌شود.

💡 She recorded the prelude comodo, shaping phrases like relaxed conversation rather than athletic display.

او پیش‌درآمد کومودو را ضبط کرد و عباراتی را به جای نمایش ورزشی، شبیه گفتگوی آرام شکل داد.

💡 It’s actually a reprise of the restaurant Comodo, which the couple owned in the West Village from 2012 to 2017.

در واقع، این رستوران نسخه‌ی کپی‌شده‌ی رستوران کومودو است که این زوج از سال ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۷ در وست ویلیج مالک آن بودند.