comatose

💡 Some animals fall into a lethargic and comatose state, while others can turn aggressive.

بعضی از حیوانات دچار بی‌حالی و کما می‌شوند، در حالی که برخی دیگر می‌توانند پرخاشگر شوند.

💡 The gang is after Shaw (Statham) for Han’s death, while the villain seeks revenge on his comatose brother's (Evans) behalf.

این گروه به دنبال شاو (استاتهام) برای مرگ هان هستند، در حالی که شخصیت شرور داستان به دنبال انتقام از برادر در کمای خود (ایوانز) است.

💡 The ICU team guarded a comatose patient’s eyes with ointment and careful positioning, preventing injuries that complicate recovery.

تیم مراقبت‌های ویژه (ICU) با پماد و موقعیت‌دهی دقیق، از چشمان یک بیمار در حال کما محافظت کردند و از آسیب‌هایی که بهبودی را پیچیده می‌کنند، جلوگیری کردند.

💡 At some point, one of her three daughters will be lying comatose and Hailey will still be barking commands.

در برهه‌ای از زمان، یکی از سه دخترش در کما خواهد بود و هیلی همچنان با پارس کردن دستورات را اجرا خواهد کرد.

💡 After the stroke, he remained comatose for days, while nurses explained each step aloud to honor presence even without response.

بعد از سکته مغزی، او روزها در کما ماند، در حالی که پرستاران هر مرحله را با صدای بلند توضیح می‌دادند تا حضورش را گرامی بدارند، حتی بدون اینکه واکنشی نشان دهد.

💡 The algae bloom led to widespread domoic acid poisoning, with sea lions having seizures or falling into a comatose state.

شکوفایی جلبکی منجر به مسمومیت گسترده با اسید دوموئیک شد، به طوری که شیرهای دریایی دچار تشنج شدند یا به کما رفتند.