colony collapse disorder

💡 In the latter case, a class of man-made insecticides called neonicotinoids has been linked to colony collapse disorder and plummeting bee populations.

در مورد اخیر، دسته‌ای از حشره‌کش‌های ساخت بشر به نام نئونیکوتینوئیدها با اختلال فروپاشی کلونی و کاهش جمعیت زنبورها مرتبط دانسته شده‌اند.

💡 Some fungi produce powerful antiviral compounds which reduce colony collapse disorder in honeybees.

برخی از قارچ‌ها ترکیبات ضد ویروسی قدرتمندی تولید می‌کنند که اختلال فروپاشی کلونی را در زنبورهای عسل کاهش می‌دهد.

💡 Colony collapse disorder is a genuine problem, as it makes things harder for farmers, but it is unlikely to ever truly eradicate the honeybee.

اختلال فروپاشی کلونی یک مشکل واقعی است، زیرا کار را برای کشاورزان سخت‌تر می‌کند، اما بعید است که هرگز واقعاً زنبورهای عسل را ریشه‌کن کند.

💡 The next step in their journey was to become virtual beekeepers to help others who share their concern over colony collapse disorder join them.

گام بعدی در سفر آنها تبدیل شدن به زنبورداران مجازی بود تا به دیگران که نگرانی خود را در مورد اختلال فروپاشی کلنی به اشتراک می‌گذارند، کمک کنند تا به آنها بپیوندند.

💡 Several theories have been put forth including pesticides, a parasitic mite and an unknown phenomenon called colony collapse disorder.

چندین نظریه مطرح شده است، از جمله آفت‌کش‌ها، یک کنه انگلی و یک پدیده ناشناخته به نام اختلال فروپاشی کلونی.