cold cash

💡 My understanding is that Microsoft’s initial investment was in time on the cloud computing rather than hard, cold cash.

برداشت من این است که سرمایه‌گذاری اولیه مایکروسافت به موقع روی رایانش ابری بود، نه پول نقد.

💡 But some of the industry's biggest names have opted to help in a different way: cold cash.

اما برخی از بزرگترین نام‌های این صنعت، روش دیگری را برای کمک انتخاب کرده‌اند: پول نقد.

💡 New and existing customers can bet on multiple NBA, college basketball, or NHL games tonight and attempt to win stone-cold cash.

مشتریان جدید و فعلی می‌توانند امشب روی چندین بازی NBA، بسکتبال دانشگاهی یا NHL شرط‌بندی کنند و برای برنده شدن پول نقد هنگفت تلاش کنند.

💡 He counted cold cash into an envelope for the landscaper, appreciating the straightforwardness after weeks negotiating contracts loaded with contingencies.

او پول نقد را در پاکتی برای طراح فضای سبز شمرد و پس از هفته‌ها مذاکره بر سر قراردادهایی که مملو از احتمالات بود، از صراحت و صداقت او قدردانی کرد.

💡 The listing offered a discount for cold cash, which surprised buyers accustomed to digital transfers and chipped cards everywhere.

این آگهی تخفیفی برای پول نقد ارائه می‌داد که خریدارانی را که به نقل و انتقالات دیجیتال و کارت‌های چیپ‌دار عادت داشتند، شگفت‌زده کرد.

💡 Street markets still move quickly with cold cash, but merchants now post QR codes beside hand-painted prices to accommodate everyone.

بازارهای خیابانی هنوز هم با پول نقد به سرعت در حال تغییر هستند، اما فروشندگان اکنون کدهای QR را در کنار قیمت‌های نقاشی شده با دست قرار می‌دهند تا همه را در نظر بگیرند.