Clarks nutcracker

💡 Researchers study how Clark's nutcracker remembers thousands of hiding spots through brutal winters.

محققان در حال بررسی این موضوع هستند که چگونه فندق‌شکن کلارک هزاران مکان پنهان شدن را در طول زمستان‌های سخت به خاطر می‌آورد.

💡 They are considered a “keystone” species other plants and animals depend on for survival, and their edible seeds are spread almost exclusively by a bird, the Clark’s nutcracker.

آنها گونه‌ای «سنگ بنای» محسوب می‌شوند که سایر گیاهان و حیوانات برای بقا به آن وابسته‌اند و دانه‌های خوراکی آنها تقریباً منحصراً توسط پرنده‌ای به نام فندق‌شکن کلارک پخش می‌شود.

💡 We spotted Clark's nutcracker caching pine seeds, a feathered forester planning forests with impressive foresight.

ما فندق‌شکن کلارک را دیدیم که دانه‌های کاج را انبار می‌کرد، یک جنگلبان پردار که با دوراندیشی چشمگیری برای جنگل‌ها برنامه‌ریزی می‌کرد.

💡 The Clark’s nutcracker, I surmised after observing one in an Aspen tree last winter furiously pecking at a seed, is a determined bird.

زمستان گذشته، بعد از اینکه یکی از آنها را روی درخت صنوبر دیدم که دیوانه‌وار به دانه‌ای نوک می‌زد، حدس زدم که فندق‌شکن کلارک، پرنده‌ی مصممی است.

💡 The Park is currently further researching its Clark’s nutcracker population.

این پارک در حال حاضر در حال تحقیق بیشتر در مورد جمعیت فندق‌شکن‌های کلارک خود است.

💡 A child sketched Clark's nutcracker enthusiastically, beak crammed with future trees.

کودکی با شور و شوق طرح فندق‌شکن کلارک را کشید، در حالی که منقارش پر از درختان آینده بود.