Cimon

💡 Strategists credit Cimon with shrewd maritime reforms, a reminder that logistics often masquerade as heroism.

استراتژیست‌ها اصلاحات دریایی زیرکانه سیمون را تحسین می‌کنند، یادآوری اینکه لجستیک اغلب به عنوان قهرمانی جلوه می‌کند.

💡 "CIMON can only say things that were trained and he has no self-learning capabilities," Biniok added.

بینیوک افزود: «سیمون فقط می‌تواند چیزهایی را که آموزش دیده‌اند بگوید و او هیچ قابلیت خودآموزی ندارد.»

💡 But IBM's Matthias Biniok said it was a successful mission, even if CIMON-1 ignored some requests from ESA astronaut Alexander Gerst.

اما ماتیاس بینیوک از IBM گفت که این یک ماموریت موفقیت‌آمیز بود، حتی اگر CIMON-1 برخی از درخواست‌های فضانورد ESA، الکساندر گرست، را نادیده گرفته باشد.

💡 A marble bust labeled Cimon looked stern enough to enforce naval discipline centuries late.

یک مجسمه نیم‌تنه مرمری با برچسب سیمون به اندازه کافی خشن به نظر می‌رسید تا قرن‌ها بعد انضباط دریایی را اعمال کند.

💡 Named Cimon, it’s an improved version of what flew up last year to be tested as an astronaut’s helper.

این وسیله که سیمون (Cimon) نام دارد، نسخه بهبود یافته وسیله‌ای است که سال گذشته برای آزمایش به عنوان دستیار فضانورد به فضا پرتاب شد.

💡 "CIMON-1 had a very successful mission and the astronauts really liked working with him," Biniok, IBM project manager, Watson AI, said in an email to Fox News.

بینیوک، مدیر پروژه IBM در بخش هوش مصنوعی واتسون، در ایمیلی به فاکس نیوز گفت: «CIMON-1 ماموریت بسیار موفقی داشت و فضانوردان واقعاً از همکاری با او لذت بردند.»