chipboard

💡 We used chipboard for the prototype, affordable enough to fail publicly without bankrupting our curiosity.

ما برای نمونه اولیه از نئوپان استفاده کردیم، به اندازه کافی مقرون به صرفه بود که بدون از بین بردن حس کنجکاوی‌مان، در ملاء عام شکست بخورد.

💡 After creating a back brace prototype made of chipboard and smooth foam padding, Rishab’s fellow students tested it to give feedback.

پس از ساخت نمونه اولیه بریس کمر ساخته شده از نئوپان و پد فومی صاف، دانشجویان دیگر ریشاب آن را آزمایش کردند تا بازخورد خود را ارائه دهند.

💡 All puzzles are printed on a premium chipboard and come in a drawstring pouch and presented in a handsome box with foil accents.

تمام پازل‌ها روی یک نئوپان مرغوب چاپ شده‌اند و در یک کیسه‌ی کشی قرار دارند و در یک جعبه‌ی زیبا با تزئینات فویلی ارائه می‌شوند.

💡 On Tuesday wooden chipboard covered the niche where he will be buried, beside the chapel that houses the Virgin Mary icon.

روز سه‌شنبه، طاقچه‌ای که قرار است او در آن دفن شود، در کنار کلیسای کوچکی که شمایل مریم مقدس در آن قرار دارد، با تخته نئوپان چوبی پوشانده شد.

💡 Artists love chipboard backing for mounting prints, a humble support that keeps edges crisp and frames honest.

هنرمندان عاشق تخته نئوپان برای نصب چاپ هستند، یک تکیه‌گاه ساده که لبه‌ها را صاف و قاب‌ها را صاف نگه می‌دارد.

💡 Moisture swelled the chipboard shelves, teaching us that cheap today sometimes means soggy tomorrow.

رطوبت قفسه‌های نئوپان را متورم کرده بود و به ما یاد می‌داد که ارزانی امروز گاهی به معنای خیس شدن فردا است.