child-bearing

💡 Sociologists analyze child bearing trends alongside employment patterns, transportation, and childcare access.

جامعه‌شناسان روند فرزندآوری را در کنار الگوهای اشتغال، حمل و نقل و دسترسی به مراقبت از کودکان تحلیل می‌کنند.

💡 It has been reported this happened to almost half of all the island's women of child-bearing age between 1966 and 1970.

گزارش شده است که این اتفاق برای تقریباً نیمی از زنان جزیره که در سن باروری بوده‌اند، بین سال‌های ۱۹۶۶ تا ۱۹۷۰ رخ داده است.

💡 She delayed child bearing until finishing her apprenticeship, choosing stability over pressure from relatives.

او بچه‌دار شدن را تا پایان دوره کارآموزی‌اش به تعویق انداخت و ثبات را به فشار بستگان ترجیح داد.

💡 The fertility rate - which measures how many children are born per woman during her child-bearing years - is the lowest on record at 1.44.

نرخ باروری - که تعداد فرزندان به ازای هر زن را در طول دوران فرزندآوری او اندازه‌گیری می‌کند - با ۱.۴۴ به پایین‌ترین حد خود رسیده است.

💡 Policies supporting child bearing must include healthcare, paid leave, and housing, not just slogans about demographics.

سیاست‌های حمایت از فرزندآوری باید شامل مراقبت‌های بهداشتی، مرخصی با حقوق و مسکن باشد، نه فقط شعارهایی در مورد تغییرات جمعیتی.

💡 It's a radical idea that includes not just rejecting marriage, but all heterosex and child-bearing.

این یک ایده رادیکال است که نه تنها شامل رد ازدواج، بلکه شامل رد تمام گرایش‌های جنسی غیر همجنس و فرزندآوری نیز می‌شود.