cherry red

💡 Lou Gossett Jr. was still a teen, fresh off a successful Broadway run, when he landed at LAX and headed to Beverly Hills in a cherry red Ford Fairlane, feeling on top of the world.

لو گاست جونیور هنوز نوجوان بود و تازه از یک اجرای موفق در برادوی برگشته بود که با یک فورد فیرلین قرمز آلبالویی به سمت بورلی هیلز حرکت کرد، در حالی که احساس می‌کرد بر فراز قله دنیاست.

💡 She chose cherry red for the bicycle frame, insisting visibility and joy should travel together on city streets crowded with hurried, headphone-wearing commuters.

او رنگ قرمز گیلاسی را برای بدنه دوچرخه انتخاب کرد و اصرار داشت که در خیابان‌های شهر که مملو از مسافران عجول و هدفون به گوش است، دیده شدن و شادی باید با هم در جریان باشند.

💡 Flashes of cherry red tartan, used in the lining of a coat or glimpsed in a skirt hem, brightened up a muted palette dominated by khaki and earthy tones.

درخشش‌هایی از پارچه‌ی شطرنجی قرمز گیلاسی که در آستر کت استفاده می‌شد یا در لبه‌ی دامن به چشم می‌خورد، به پالت رنگی ملایمی که بیشتر رنگ‌های خاکی و خاکی در آن غالب بود، جلوه‌ای روشن می‌بخشید.

💡 Using electric blue and cherry red yarn, we seam together our denim rips over gentle chatter, creating decorative designs of clouds and triangles in the teahouse.

با استفاده از کاموای آبی براق و قرمز گیلاسی، پارگی‌های جین خود را روی پچ‌پچ‌های ملایم به هم می‌دوزیم و طرح‌های تزئینی از ابرها و مثلث‌ها را در چایخانه ایجاد می‌کنیم.

💡 The restored jukebox glowed cherry red in the diner’s corner, throwing nostalgic light across chrome stools where regulars argued lovingly about baseball and pie.

دستگاه پخش موسیقی بازسازی‌شده در گوشه‌ی رستوران به رنگ قرمز گیلاسی می‌درخشید و نوری نوستالژیک را بر روی صندلی‌های کرومی می‌تاباند، جایی که مشتریان دائمی با عشق در مورد بیسبال و پای بحث می‌کردند.

💡 Under studio lamps, the lipstick looked cherry red, a confident shade that transformed a nervous presentation into something closer to theater and invitation.

زیر نور چراغ‌های استودیو، رژ لب به رنگ قرمز گیلاسی به نظر می‌رسید، رنگی مطمئن که یک ارائه‌ی عصبی را به چیزی شبیه به تئاتر و جذابیت تبدیل می‌کرد.