characterized

💡 Her leadership style was characterized by clear goals, generous credit, and meetings that ended five minutes early without harming morale.

سبک رهبری او با اهداف روشن، اعتبار سخاوتمندانه و جلساتی که پنج دقیقه زودتر و بدون آسیب رساندن به روحیه کارکنان به پایان می‌رسید، مشخص می‌شد.

💡 From the moment Kirk died, Patel’s approach to the case has been characterized more by his boundless need for attention than by concerns about getting justice for Kirk.

از لحظه مرگ کرک، رویکرد پاتل به این پرونده بیشتر با نیاز بی‌حد و حصر او به توجه مشخص شده است تا نگرانی در مورد اجرای عدالت برای کرک.

💡 Wisch said the university has disingenuously characterized the union as an outside party, even though the bargaining committee is made up of 15 employees elected from the three colleges.

ویش گفت دانشگاه با وجود اینکه کمیته چانه‌زنی از ۱۵ کارمند منتخب از سه کالج تشکیل شده است، ریاکارانه اتحادیه را به عنوان یک طرف خارجی معرفی کرده است.

💡 The county also characterized the report as both a confidential “attorney work product,” and a “preliminary draft” that is “being updated with new findings.”

این شهرستان همچنین این گزارش را هم به عنوان یک «محصول محرمانه‌ی کار وکیل» و هم یک «پیش‌نویس اولیه» که «با یافته‌های جدید در حال به‌روزرسانی است» توصیف کرد.

💡 The species was characterized by nocturnal habits and elaborate burrows, architecture that reflected predators’ schedules more than aesthetic preferences.

این گونه با عادات شبانه و لانه‌های پیچیده‌اش شناخته می‌شد، معماری‌ای که بیش از ترجیحات زیبایی‌شناختی، منعکس‌کننده‌ی برنامه‌های شکارچیان بود.

💡 The failure was characterized as brittle fracture, a crack racing faster than anyone could reach the emergency stop button.

این شکست به صورت شکست ترد توصیف شد، ترکی که سریع‌تر از رسیدن هر کسی به دکمه توقف اضطراری می‌تازد.