cerargyrite

💡 Under lamplight, cerargyrite looked waxy, its subdued luster distinguishing it from flashier companions.

زیر نور چراغ، سرارژیریت مومی شکل به نظر می‌رسید و درخشش ملایمش آن را از همتایان پر زرق و برق‌ترش متمایز می‌کرد.

💡 A museum label for cerargyrite traced silver’s journey from ore to coin, taxes, and troublesome empires.

یک برچسب موزه‌ای برای سرارژیریت، مسیر نقره را از سنگ معدن تا سکه، مالیات و امپراتوری‌های دردسرساز دنبال می‌کرد.

💡 Silver is often represented in the outcrop by silver chloride or cerargyrite, which may be easily identified.

نقره اغلب در رخنمون به صورت کلرید نقره یا سرارژیریت دیده می‌شود که به راحتی قابل شناسایی هستند.

💡 Miners once called cerargyrite “horn silver,” a chloride mineral that tarnishes quickly yet whispers of rich veins nearby.

معدنچیان زمانی سرارژیریت را «نقره شاخی» می‌نامیدند، یک کانی کلریدی که به سرعت کدر می‌شود، اما رگه‌های غنی آن در نزدیکی‌اش زمزمه می‌شود.

💡 Under weathering conditions, the silver sulphide minerals in general are oxidized to form native silver and cerargyrite, which are relatively insoluble and remain for the most part in the oxide zone.

تحت شرایط هوازدگی، کانی‌های سولفید نقره به طور کلی اکسید می‌شوند و نقره خالص و سرارژیریت را تشکیل می‌دهند که نسبتاً نامحلول هستند و بیشتر در منطقه اکسید باقی می‌مانند.