carjack
🌐 دزد ماشین
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 به زور دزدیدن وسیله نقلیه از راننده.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 دزدیدن (وسیله نقلیه) به زور، یا قربانی کردن (راننده) به این روش.
جمله سازی با carjack
💡 The detective explained how thieves choose targets to carjack, urging drivers to favor lights, company, and locked doors.
کارآگاه توضیح داد که سارقان چگونه اهداف خود را برای سرقت خودرو انتخاب میکنند و از رانندگان خواست که چراغها، همراهان و درهای قفلشده را ترجیح دهند.
💡 But federal data from January suggests that Washington DC last year recorded its lowest overall violent crime figures - once carjacking, assault and robberies are incorporated - in 30 years.
اما دادههای فدرال از ماه ژانویه نشان میدهد که واشنگتن دی سی سال گذشته کمترین آمار کلی جرایم خشونتآمیز خود را - پس از احتساب سرقت خودرو، ضرب و شتم و سرقت - در 30 سال گذشته ثبت کرده است.
💡 "But overall there's an unmistakable and large drop in violence since the summer of 2023, when there were peaks in homicide, gun assaults, robbery, and carjacking."
«اما در مجموع، از تابستان ۲۰۲۳، زمانی که اوج قتل، حملات مسلحانه، سرقت و سرقت خودرو بود، کاهش غیرقابل انکار و بزرگی در خشونت مشاهده میشود.»
💡 The chase began with a carjacking in Lancaster about 9:45 p.m., according to the L.A.
طبق گزارش پلیس لسآنجلس، این تعقیب و گریز با یک سرقت خودرو در لنکستر حدود ساعت ۹:۴۵ شب آغاز شد.
💡 Neighborhood groups teach residents to avoid situations where someone might carjack an idling vehicle at convenience stores.
گروههای محلی به ساکنان آموزش میدهند که از موقعیتهایی که ممکن است شخصی وسیله نقلیه در حال حرکت را در فروشگاههای رفاه سرقت کند، اجتناب کنند.
💡 A news report described an attempted carjack foiled by alert bystanders and good cameras.
یک گزارش خبری از تلاش برای سرقت خودرو خبر داد که توسط عابران هوشیار و دوربینهای خوب خنثی شد.