cardamom

🌐 هل

هل؛ ادویه‌ای خوش‌بو از دانه‌های گیاه هل که در چای، قهوه و غذاها برای عطر و طعم استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 کپسول‌های معطر دانه‌های یک گیاه گرمسیری آسیایی، Elettaria cardamomum، از خانواده زنجبیل، که به عنوان ادویه یا چاشنی و در پزشکی استفاده می‌شود.

📌 خود گیاه.

📌 یک گیاه مرتبط، Amomum compactum، یا دانه‌های آن، که به عنوان جایگزین هل واقعی استفاده می‌شود.

جمله سازی با cardamom

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In Pune, bakeries open before dawn and the city wakes to cardamom, scooters, and soft conversation.

در پونا، نانوایی‌ها قبل از طلوع آفتاب باز می‌شوند و شهر با هل، اسکوتر و گفتگوهای آرام از خواب بیدار می‌شود.

💡 Families picnic on Ajman’s corniche, lingering for sunset and cardamom tea.

خانواده‌ها در ساحل عجمان پیک‌نیک می‌کنند و برای غروب آفتاب و نوشیدن چای هل منتظر می‌مانند.

💡 The recipe gave a hint of cardamom, just enough to make your brain lean forward before your tongue could name it.

دستور غذا کمی طعم هل می‌داد، آنقدر که قبل از اینکه زبانتان بتواند آن را تشخیص دهد، مغزتان به جلو خم شود.

💡 Phalcha just dropped a fall flight, which includes a trio of lattes made with pumpkin spice, ube cardamom chai, and maple spice.

فالچا به تازگی یک محصول پاییزی عرضه کرده که شامل سه نوع لاته با ادویه کدو حلوایی، چای هل اوبه و ادویه افرا می‌شود.

💡 But you can also branch out with cinnamon, nutmeg, allspice, or cardamom to give your glaze a slightly more modern edge.

اما می‌توانید دارچین، جوز هندی، فلفل شیرین یا هل را نیز اضافه کنید تا لعاب شما کمی مدرن‌تر شود.

💡 We wandered Wailuku’s storefronts, ducking into a café that smelled like cardamom.

ما در ویترین فروشگاه‌های وایلوکو پرسه زدیم و وارد کافه‌ای شدیم که بوی هل می‌داد.