caliper
🌐 کولیس
اسم (noun)
📌 معمولاً کولیس. ابزاری برای اندازهگیری ضخامتها و قطرهای داخلی یا خارجی که برای مقیاس قابل دسترسی نیستند، که معمولاً از یک جفت پایه محوری قابل تنظیم تشکیل شده است.
📌 هر یک از ابزارهای کالیبره شده مختلف برای اندازهگیری ضخامت یا فاصله بین سطوح، که معمولاً دارای یک قطعه قابل تنظیم پیچی یا کشویی است.
📌 ضخامت یا عمق، مانند ضخامت کاغذ یا ضخامت درخت.
📌 معمولاً کولیس. انبر گوشخیزک.
📌 خودرو، بخشی از مجموعه ترمز دیسکی که روی دیسک قرار میگیرد و لنتهای ترمز را به آن فشار میدهد.
📌 قطعهای مشابه که در ترمز دستی دوچرخه استفاده میشود.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 برای اندازه گیری با کولیس.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 برای استفاده از کالیپر.
جمله سازی با caliper
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A lesson on precision began with a caliper and ended with humility about error propagation and assumptions.
درسی در مورد دقت با کولیس شروع شد و با فروتنی در مورد انتشار خطا و فرضیات به پایان رسید.
💡 The machinist checked tolerances with a digital caliper, recording measurements before committing stock to the milling vise.
ماشینکار تلرانسها را با یک کولیس دیجیتال بررسی کرد و قبل از قرار دادن قطعه در گیره فرز، اندازهگیریها را ثبت کرد.
💡 Standard Tornado Red calipers signal to the 99.999999 percent that this is indeed the V-8 trim.
کالیپرهای استاندارد قرمز تورنادو با اطمینان ۹۹.۹۹۹۹۹۹ درصد نشان میدهند که این واقعاً مدل V-8 است.
💡 I keep a pocket caliper near my desk, perfect for verifying dimensions when 3D prints fit almost—but not quite.
من یک کولیس جیبی نزدیک میزم نگه میدارم، که برای تأیید ابعاد وقتی چاپهای سهبعدی تقریباً - اما نه کاملاً - جا میشوند، عالی است.
💡 Horne examines calipers found on an old operating table in the warehouse of the Sedro-Woolley Museum.
هورن کولیسهایی را که روی یک تخت جراحی قدیمی در انبار موزه سدرو-وولی پیدا شده، بررسی میکند.
💡 While dialing in brake pads, align the rotor so it doesn’t kiss the caliper once hot.
هنگام تنظیم لنتهای ترمز، روتور را طوری تنظیم کنید که وقتی داغ است، به کالیپر برخورد نکند.