cadge

🌐 کادج

گدایی کردن / از این و آن گرفتن؛ با سماجت از دیگران سیگار، پول، خوراک و… خواستن بدون پرداخت.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با تحمیل سخاوت یا دوستی دیگری، چیزی را به دست آوردن.

📌 قرض گرفتن بدون قصد بازپرداخت

📌 گدایی کردن یا با گدایی چیزی به دست آوردن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 درخواست کردن، انتظار داشتن یا تشویق کردن شخص دیگری برای پرداخت یا تهیه نوشیدنی، غذا و غیره

📌 التماس کردن.

جمله سازی با cadge

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Schwarzenegger made a pilgrimage to Washington to cadge more money from the government, but came home empty-handed.

شوارتزنگر برای گرفتن پول بیشتر از دولت به واشنگتن سفر کرد، اما دست خالی به خانه بازگشت.

💡 He tried to cadge a concert ticket by promising to handle merch, but the manager recognized the routine immediately.

او سعی کرد با وعده‌ی خرید و فروش کالا، بلیط کنسرت را گیر بیاورد، اما مدیر فوراً متوجه این روال شد.

💡 Schwarzenegger made a pilgrimage to Washington to cadge more money from the government, but came home empty-handed.

شوارتزنگر برای گرفتن پول بیشتر از دولت به واشنگتن سفر کرد، اما دست خالی به خانه بازگشت.

💡 Don’t cadge rides every week; learn the bus schedule and return favors with snacks or sincere thanks.

هر هفته سوار اتوبوس نشوید؛ برنامه اتوبوس‌ها را یاد بگیرید و لطف آنها را با خوراکی یا تشکر صمیمانه جبران کنید.

💡 Recent headlines about a black bear found in Disney World and a video of another cadging lunch in front of a cowering mother and child have raised fears of attacks.

تیترهای اخیر درباره پیدا شدن یک خرس سیاه در دیزنی ورلد و ویدئویی از یک خرس دیگر که در حال غذا خوردن در مقابل یک مادر و فرزندِ از ترس کز کرده است، ترس از حمله را افزایش داده است.

💡 She managed to cadge a spare charger at the conference, then labeled it clearly to avoid future awkwardness.

او موفق شد در کنفرانس یک شارژر یدکی گیر بیاورد، سپس آن را به طور واضح برچسب گذاری کرد تا از دردسرهای بعدی جلوگیری کند.