buyers remorse

🌐 پشیمانی خریدار

«پشیمانیِ بعد از خرید»؛ حس بد و شک و تردیدی که بعد از خرید (به‌خصوص خرید گران) به آدم دست می‌دهد که شاید اشتباه کرده.

اسم (noun)

📌 احساس پشیمانی یا ناراحتی پس از خرید خانه، ماشین یا کالای مهم دیگر، به خصوص زمانی که این خرید شامل بار مالی مداوم باشد.

📌 احساس پشیمانی پس از تعهد به یک تاییدیه، سیاست، برنامه عملیاتی و غیره.

جمله سازی با buyers remorse

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This buyer’s remorse is just beginning, and we need to provide an off-ramp for the increasingly uncertain.

پشیمانی این خریدار تازه شروع شده است، و ما باید برای این تردید فزاینده، راه فراری فراهم کنیم.

💡 He felt buyer's remorse immediately after unboxing, then wisely returned the gadget before guilt hardened into unused clutter.

او بلافاصله پس از باز کردن جعبه، پشیمانی خریدار را احساس کرد، سپس عاقلانه وسیله را قبل از اینکه احساس گناهش به خرت و پرت‌های بی‌استفاده تبدیل شود، پس فرستاد.

💡 Whatever Ramona wanted in the car, she’s experiencing ontological buyer’s remorse in the now.

هر چه رامونا در ماشین می‌خواست، اکنون دچار پشیمانیِ هستی‌شناختیِ ناشی از خرید شده است.

💡 The polls show that independents who helped Trump win the election are getting buyer’s remorse, as his poll numbers are dropping to lows that Trump has never seen before.

نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که افراد مستقلی که به ترامپ در پیروزی در انتخابات کمک کردند، از کرده خود پشیمان شده‌اند، زیرا میزان محبوبیت او در نظرسنجی‌ها به پایین‌ترین حد خود رسیده است، به طوری که ترامپ هرگز پیش از این چنین چیزی را تجربه نکرده است.

💡 To avoid buyer's remorse, we delay big purchases until calendars and budgets talk each other into agreement.

برای جلوگیری از پشیمانی خریدار، خریدهای بزرگ را تا زمانی که تقویم‌ها و بودجه‌ها با یکدیگر به توافق برسند، به تعویق می‌اندازیم.

💡 The psychology of buyer's remorse fascinates marketers, who try to soothe doubts with flexible returns and onboarding that proves value quickly.

روانشناسی پشیمانی خریدار، بازاریابان را مجذوب خود می‌کند، کسانی که سعی می‌کنند با بازگشت‌های انعطاف‌پذیر و پذیرش مشتری که به سرعت ارزش خود را ثابت می‌کند، تردیدها را تسکین دهند.