bushbashing

💡 After an hour of bushbashing, the map finally forgave us with a panoramic ridge and blessed breeze.

بعد از یک ساعت گشت و گذار در بوته‌زارها، بالاخره نقشه با یک خط‌الراس پانوراما و نسیم ملایمی که می‌وزید، ما را بخشید.

💡 Novices tried bushbashing straight uphill, then learned contour lines are friends and shortcuts typically punish optimism.

تازه‌کارها سعی کردند با سرعت مستقیم از سربالایی بالا بروند، اما بعد یاد گرفتند که خطوط تراز دوست هستند و میانبرها معمولاً خوش‌بینی را مجازات می‌کنند.