browsable

💡 Although Zillow is known mostly to the public for its browsable home listings, the company has an array of other endeavors, from selling leads to real estate agents to offering mortgage lending.

اگرچه زیلو بیشتر به خاطر فهرست‌های خانه‌های قابل جستجو در بین عموم شناخته شده است، اما این شرکت طیف وسیعی از فعالیت‌های دیگر را نیز انجام می‌دهد، از فروش سرنخ به مشاوران املاک گرفته تا ارائه وام مسکن.

💡 The website Faces of the Riot did just that after the Jan. 6 insurrection, using open-source machine learning and facial recognition software to publish a browsable lineup of 6,000 faces.

وب‌سایت «چهره‌های شورش» (Faces of the Riot) پس از شورش ۶ ژانویه دقیقاً همین کار را انجام داد و با استفاده از نرم‌افزار متن‌باز یادگیری ماشین و تشخیص چهره، فهرستی قابل مرور از ۶۰۰۰ چهره را منتشر کرد.

💡 The dataset became truly browsable after we added thumbnails and concise summaries.

بعد از اینکه تصاویر کوچک و خلاصه‌های مختصر را اضافه کردیم، مجموعه داده‌ها واقعاً قابل مرور شدند.

💡 The New York Public Library on Thursday reversed course and announced that it would continue to maintain its venerable Picture Collection as circulating and browsable.

کتابخانه عمومی نیویورک روز پنجشنبه رویه خود را تغییر داد و اعلام کرد که همچنان مجموعه تصاویر ارزشمند خود را به صورت امانت و قابل مرور حفظ خواهد کرد.

💡 A browsable catalog matters more than clever branding when shoppers are hurried.

وقتی خریداران عجله دارند، یک کاتالوگ قابل مرور، از برندسازی هوشمندانه مهم‌تر است.

💡 We made the archive browsable with plain-language tags, turning dusty PDFs into discoverable stories.

ما آرشیو را با برچسب‌های ساده قابل مرور کردیم و فایل‌های PDF خاک‌گرفته را به داستان‌های قابل کشف تبدیل کردیم.