brominate

🌐 برومات

برومینه‌کردن؛ وارد کردن اتم‌های برم در یک ترکیب آلی یا رفتار دادن ماده با برم/برومات‌ها (مثلاً brominated flour = آرد برومینه‌شده).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای فرآوری یا ترکیب با برم؛ برومات.

جمله سازی با brominate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 But to all the Dew haters out there, I ask: Did you happen to see the FDA’s recent warning about brominated vegetable oil, or BVO?

اما از همه کسانی که از Dew متنفرند، می‌پرسم: آیا هشدار اخیر FDA در مورد روغن نباتی بروم‌دار یا BVO را دیده‌اید؟

💡 Engineers decided not to brominate the polymer, prioritizing halogen-free flame retardants to reduce toxic byproducts during accidental fires.

مهندسان تصمیم گرفتند که پلیمر را برم‌دار نکنند و اولویت را به استفاده از مواد ضد حریق بدون هالوژن دادند تا محصولات جانبی سمی را در هنگام آتش‌سوزی‌های تصادفی کاهش دهند.

💡 The protocol instructed technicians to brominate the aromatic ring selectively, using mild conditions that respect sensitive functional groups.

این پروتکل به تکنسین‌ها دستور داد تا حلقه آروماتیک را به صورت انتخابی و با استفاده از شرایط ملایمی که گروه‌های عاملی حساس را رعایت می‌کند، برومینه کنند.

💡 We chose to brominate late in the synthesis, minimizing side reactions and simplifying purification steps downstream.

ما تصمیم گرفتیم که برومینه کردن را در مراحل پایانی سنتز انجام دهیم، که این امر واکنش‌های جانبی را به حداقل می‌رساند و مراحل خالص‌سازی را در مراحل بعدی ساده می‌کند.

💡 Three of the substances in California’s law were approved by this standard review: potassium bromate, Red Dye No. 3 and brominated vegetable oil.

سه مورد از مواد موجود در قانون کالیفرنیا توسط این بررسی استاندارد تأیید شدند: برومات پتاسیم، رنگ قرمز شماره ۳ و روغن گیاهی برومینه.

💡 Specifically, they are brominated (or bromine-containing) tryptophan-kynurenine metabolic products.

به طور خاص، آنها محصولات متابولیک تریپتوفان-کینورنین برومینه (یا حاوی برم) هستند.