bright idea

💡 He doodled a bright idea on a receipt, then emailed himself before inspiration dissolved into errands.

او ایده‌ای هوشمندانه را روی رسیدی نوشت، سپس قبل از اینکه الهامش تبدیل به کارهای روزمره شود، برای خودش ایمیل فرستاد.

💡 Her bright idea seemed trivial until testing showed a one-line change saved thousands annually across servers.

ایده هوشمندانه او بی‌اهمیت به نظر می‌رسید تا اینکه آزمایش‌ها نشان داد تغییر یک خط کد، سالانه هزاران دلار در سرورها صرفه‌جویی می‌کند.

💡 He came up with the bright idea of claiming that the actor was of Siberian Jewish heritage when learning the truth of his identity.

او وقتی از حقیقت هویت آن بازیگر مطلع شد، ایده هوشمندانه‌ای به ذهنش رسید و ادعا کرد که او اصالتاً یهودی سیبریایی است.

💡 About 30 camels — survivors of a bright idea about using these “ships of the desert” in the American West — were sent down from Ft.

حدود ۳۰ شتر - که از ایده‌ای هوشمندانه در مورد استفاده از این «کشتی‌های بیابان» در غرب آمریکا جان سالم به در برده بودند - از فورت به پایین فرستاده شدند.

💡 A so-called bright idea should survive a premortem, where teammates calmly imagine failure and adjust.

یک ایده به اصطلاح هوشمندانه باید از یک مرحله پیش از مرگ جان سالم به در ببرد، جایی که هم‌تیمی‌ها با آرامش شکست را تصور کرده و خود را با آن وفق می‌دهند.

💡 Add the bright idea of having Harris sit down with Barrymore to that column.

ایده هوشمندانه نشستن هریس با بریمور را هم به آن ستون اضافه کنید.