Bridie

💡 Picnic tradition demands a proper Bridie, thermos tea, and a view.

سنت پیک نیک مستلزم یک بریدی درست و حسابی، چای فلاسک و منظره‌ای دلچسب است.

💡 Her mother, Bridie Marlow, said she had always "secretly dreaded" her Jolene leaving home to study in Belfast in case the Troubles flared up again.

مادرش، بریدی مارلو، گفت که همیشه «پنهانی» از این می‌ترسیده که جولین خانه را برای تحصیل در بلفاست ترک کند، مبادا دوباره مشکلات شعله‌ور شود.

💡 "Jolene's future was so bright, with a desire to become a sports physiotherapist," her mother Bridie recalled.

مادرش، برایدی، به یاد می‌آورد: «آینده جولین خیلی روشن بود، با آرزوی تبدیل شدن به یک فیزیوتراپیست ورزشی.»

💡 She baked a vegetarian Bridie with mushrooms and thyme, winning skeptics gracefully.

او یک بریدی گیاهی با قارچ و آویشن پخت و با ظرافت نظر منتقدان را جلب کرد.

💡 "The murder of Sean Brown in 1997 was despicable, and his death caused great suffering and pain to his family, his wife Bridie, and the community," he said.

او گفت: «قتل شان براون در سال ۱۹۹۷ نفرت‌انگیز بود و مرگ او باعث رنج و درد زیادی برای خانواده‌اش، همسرش برایدی و جامعه شد.»

💡 "If I may say something to my late mum, whose name was Bridie McNicholas," she said.

او گفت: «اگر اجازه دهید چیزی به مادر مرحومم که نامش برایدی مک‌نیکولاس بود بگویم.»