BP

💡 Energy giant BP says it has made its largest oil and gas discovery this century as it shifts its focus away from renewable energy and back to fossil fuels.

غول انرژی بریتیش پترولیوم (BP) اعلام کرد که با تغییر تمرکز خود از انرژی‌های تجدیدپذیر به سوخت‌های فسیلی، بزرگترین اکتشاف نفت و گاز خود را در این قرن انجام داده است.

💡 BP chief executive Bernard Looney, who led the oil giant for three years, quit after admitting he was not "fully transparent" initially.

برنارد لونی، مدیرعامل بریتیش پترولیوم، که به مدت سه سال رهبری این غول نفتی را بر عهده داشت، پس از اعتراف به اینکه در ابتدا «کاملاً شفاف» نبوده، استعفا داد.

💡 “I’ll shag during BP, just kind of to take the shakiness, just to be as comfortable as possible if I have to go out there,” he said.

او گفت: «من موقع فشار خون بالا سکس می‌کنم، فقط برای اینکه لرزش را تحمل کنم، فقط برای اینکه اگر مجبور باشم بیرون بروم، تا حد امکان راحت باشم.»