bottom heat

💡 Seed trays on bottom heat germinated evenly, transforming hesitant sprouts into vigorous, transplant-ready seedlings.

سینی‌های بذر روی حرارت از پایین به طور یکنواخت جوانه زدند و جوانه‌های مردد را به نهال‌های قوی و آماده پیوند تبدیل کردند.

💡 Propagators use bottom heat to root cuttings faster, warming soil gently while keeping foliage cool and disease pressure low.

تکثیرکنندگان از حرارت از پایین برای ریشه‌زایی سریع‌تر قلمه‌ها استفاده می‌کنند، خاک را به آرامی گرم می‌کنند در حالی که شاخ و برگ را خنک و فشار بیماری را پایین نگه می‌دارند.

💡 At this point, light isn’t critical, but bottom heat, like placing the pot on a ledge above a radiator or on top of the refrigerator, can encourage the bulb to break dormancy.

در این مرحله، نور خیلی مهم نیست، اما گرمای زیرین، مانند قرار دادن گلدان روی طاقچه بالای رادیاتور یا بالای یخچال، می‌تواند باعث شود که پیاز از خواب زمستانی بیرون بیاید.

💡 Too much bottom heat invites lanky growth; pair warmth with bright light and fresh air for sturdy starts.

گرمای بیش از حد از پایین باعث رشد ضعیف گیاه می‌شود؛ برای شروع قوی، گرما را با نور روشن و هوای تازه ترکیب کنید.

💡 The germination of pepper, tomato and eggplant seeds is faster if their seed trays have bottom heat.

جوانه زنی بذر فلفل، گوجه فرنگی و بادمجان در صورتی که سینی بذر آنها دارای سیستم گرمایش از پایین باشد، سریعتر است.

💡 Pepper seeds may take two weeks to germinate without bottom heat to the seed tray.

جوانه زدن بذر فلفل بدون حرارت از پایین به سینی بذر ممکن است دو هفته طول بکشد.