bossing

💡 We joked about manager bossing, but real leadership listened, cleared roadblocks, and brought snacks to late-night deployments.

ما در مورد ریاست‌طلبی مدیران شوخی می‌کردیم، اما رهبری واقعی به حرف‌ها گوش می‌داد، موانع را برطرف می‌کرد و برای استقرارهای آخر شب تنقلات می‌آورد.

💡 After bossing the opening rounds, a showboating Fury started to unravel as Usyk began to slowly unpick his rival champion.

پس از برتری در راندهای آغازین، فیوریِ نمایش‌پرداز شروع به از هم پاشیدن کرد، زیرا یوسیک به آرامی شروع به کنار زدن رقیب قهرمان خود کرد.

💡 Flankers Tom Curry and Tadgh Beirne, both of whom responded to questions over whether their form warranted a starting spot, were bossing the physical battle.

تام کری و تادگ بیرن، دو بازیکن کناری تیم، که هر دو به سوالاتی در مورد اینکه آیا فرمشان برای حضور در ترکیب اصلی کافی است یا خیر، پاسخ دادند، در نبرد فیزیکی پیشتاز بودند.

💡 I don’t drive, so throughout the day, I’m just bossing my boyfriend around; he’s driving me.

من رانندگی نمی‌کنم، بنابراین در طول روز، فقط به دوست پسرم دستور می‌دهم؛ او رانندگی‌ام را به عهده دارد.

💡 The conservation lab avoided aggressive bossing on fragile tin ceilings, choosing gentle consolidants over ambitious reshaping.

آزمایشگاه حفاظت از سقف‌های شکننده‌ی حلبی، از اعمال فشار شدید بر آنها خودداری کرد و به جای تغییر شکل‌های بلندپروازانه، از تثبیت‌کننده‌های ملایم استفاده کرد.

💡 Picking three 'fetchers' in the back row helped lay the platform for England's dominance, with both Curry brothers and Ben Earl bossing the breakdown.

انتخاب سه بازیکن «مهاجم» در ردیف عقب، به ایجاد زمینه برای تسلط انگلیس کمک کرد، که برادران کری و بن ارل رهبری این حمله را بر عهده داشتند.