boomerang kid

💡 Her songs, with titles such as “Boomerang,” “Kid in a Candy Store” and “High Top Shoes,” sound juvenile — but then again so are her fans.

آهنگ‌های او با عناوینی مانند «بومرنگ»، «بچه‌ای در فروشگاه شیرینی‌فروشی» و «کفش‌های ساق‌بلند»، بچگانه به نظر می‌رسند - اما از طرف دیگر طرفدارانش هم همینطور هستند.

💡 A boomerang kid can strengthen families when boundaries stay respectful.

یک بچه بومرنگی می‌تواند خانواده‌ها را تقویت کند، وقتی مرزها محترم شمرده شوند.

💡 We've all heard of the boomerang kid—the 20-something who returns from college to live in their parents' basement—but does that happen in nature?

همه ما درباره بچه بومرنگی شنیده‌ایم - بچه بیست و چند ساله که از دانشگاه برمی‌گردد تا در زیرزمین خانه والدینش زندگی کند - اما آیا این اتفاق در طبیعت هم می‌افتد؟

💡 After layoffs, their boomerang kid moved home, trading rent for chores and laughter.

بعد از تعدیل نیرو، بچه‌ی بومرنگی‌شان به خانه‌ی جدیدشان نقل مکان کرد و اجاره را با کارهای خانه و خنده معاوضه کرد.

💡 Kaila McLean never planned to become a “boomerang kid.”

کایلا مک‌لین هرگز قصد نداشت تبدیل به یک «بچه بومرنگی» شود.