boojie

💡 He teased her as boojie, yet happily accepted the artisan ice cream that arrived with zero judgment.

او او را به عنوان یک دختر بی‌عرضه مسخره می‌کرد، با این حال بستنی دست‌ساز را که بدون هیچ قضاوتی رسیده بود، با خوشحالی پذیرفت.

💡 Boojie tech-baby of upward-reaching parents, illegally modified to fool the world into considering her as good as the well-born.

نوزادِ تکنولوژیکِ بوجیِ والدینی ثروتمند، که به طور غیرقانونی اصلاح ژنتیکی شده تا دنیا او را به خوبیِ یک مادرِ اصیل بداند.

💡 A boojie vibe doesn’t require snobbery; it’s just permission to enjoy small luxuries without apology.

حال و هوای بوجی نیازی به خودنمایی ندارد؛ فقط اجازه لذت بردن از تجملات کوچک بدون عذرخواهی است.